Bruksvilkår
Sist oppdatert: 12. september 2026
Disse vilkårene gjelder for din bruk av appen BBall Pulse, levert av Otimo AS. Ved å opprette en konto eller bruke appen godtar du vilkårene.
1. Om tjenesten
BBall Pulse er en app for å måle og analysere puls, treningssoner og belastning, primært for basketball. Appen lar deg koble til et pulsbelte, kjøre økter, se historikk og eventuelt dele data med en trener.
Ikke et medisinsk verktøy. BBall Pulse er et trenings- og treningsstøtteverktøy, ikke medisinsk utstyr. Appen gir ikke medisinske råd og skal ikke brukes til å diagnostisere, behandle eller forebygge sykdom. Rådfør deg med lege før du starter et nytt treningsopplegg.
2. Konto og innlogging
Du logger inn med telefonnummeret ditt. Du er ansvarlig for å holde tilgangen til telefonen din sikker. Du må oppgi riktige opplysninger og er ansvarlig for aktivitet på kontoen din.
3. Aldersgrense
Appen kan brukes av unge utøvere. Er du under aldersgrensen for digitalt samtykke i ditt land, må en forelder eller foresatt godta vilkårene på dine vegne.
4. Akseptabel bruk
Du samtykker til å ikke:
- bruke appen til ulovlige formål,
- forsøke å få uautorisert tilgang til systemene våre eller andres data,
- forstyrre eller overbelaste tjenesten, eller
- dele tilgangen din slik at andre kan utgi seg for å være deg.
5. Deling med trener
Hvis du velger å dele data med en trener, styrer du selv dette gjennom samtykke i appen. Du er ansvarlig for hvem du deler med, og kan når som helst trekke tilbake delingen. En trener som bruker tjenesten, er ansvarlig for å behandle spillernes data på en forsvarlig måte.
6. Ditt innhold og dine data
Dataene du genererer (puls, økter, profil) tilhører deg. Du gir oss en begrenset rett til å behandle dem for å levere tjenesten, slik det er beskrevet i personvernerklæringen.
7. Tilgjengelighet
Vi jobber for at tjenesten skal være tilgjengelig og pålitelig, men vi kan ikke garantere uavbrutt drift. Vi kan oppdatere, endre eller midlertidig stenge deler av tjenesten for vedlikehold.
8. Ansvarsbegrensning
Tjenesten leveres «som den er». Så langt loven tillater, er Otimo AS ikke ansvarlig for indirekte tap, tap av data, eller skader som følge av bruk av appen, herunder beslutninger tatt på grunnlag av pulsdata. Ingenting i disse vilkårene begrenser ansvar som ikke kan begrenses etter loven.
9. Oppsigelse
Du kan når som helst slutte å bruke appen og slette kontoen din (se Slett konto). Vi kan stenge en konto ved vesentlig brudd på disse vilkårene.
10. Endringer i vilkårene
Vi kan endre vilkårene. Ved vesentlige endringer varsler vi i appen eller på denne siden. Fortsatt bruk etter en endring regnes som aksept.
11. Lovvalg
Vilkårene reguleres av norsk rett. Tvister søkes løst i minnelighet; om nødvendig ved norske domstoler.
12. Kontakt
Otimo AS, org.nr 915 790 526, Loddefjordveien 14. E-post: geir@otimo.no · Mobil: +47 473 20 258.
Terms of Use
Last updated: 12 September 2026
These terms govern your use of the BBall Pulse app, provided by Otimo AS. By creating an account or using the app, you accept these terms.
1. About the service
BBall Pulse is an app for measuring and analysing heart rate, training zones and load, primarily for basketball. The app lets you connect a heart-rate belt, run sessions, view history and optionally share data with a coach.
Not a medical device. BBall Pulse is a training and training-support tool, not a medical device. The app does not provide medical advice and must not be used to diagnose, treat or prevent any disease. Consult a doctor before starting a new training programme.
2. Account and sign-in
You sign in with your phone number. You are responsible for keeping access to your phone secure. You must provide accurate information and are responsible for activity on your account.
3. Age requirement
The app may be used by young athletes. If you are below the age of digital consent in your country, a parent or guardian must accept these terms on your behalf.
4. Acceptable use
You agree not to:
- use the app for unlawful purposes,
- attempt to gain unauthorised access to our systems or others' data,
- disrupt or overload the service, or
- share your access so that others can impersonate you.
5. Sharing with a coach
If you choose to share data with a coach, you control this through consent in the app. You are responsible for who you share with and can withdraw sharing at any time. A coach using the service is responsible for handling players' data appropriately.
6. Your content and data
The data you generate (heart rate, sessions, profile) belongs to you. You grant us a limited right to process it to deliver the service, as described in the privacy policy.
7. Availability
We work to keep the service available and reliable, but we cannot guarantee uninterrupted operation. We may update, change or temporarily suspend parts of the service for maintenance.
8. Limitation of liability
The service is provided "as is". To the extent permitted by law, Otimo AS is not liable for indirect losses, loss of data, or damages arising from use of the app, including decisions made on the basis of heart-rate data. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law.
9. Termination
You may stop using the app and delete your account at any time (see Delete account). We may suspend an account for material breach of these terms.
10. Changes to the terms
We may change these terms. For material changes we will notify you in the app or on this page. Continued use after a change constitutes acceptance.
11. Governing law
These terms are governed by Norwegian law. Disputes will be sought resolved amicably; if necessary, before the Norwegian courts.
12. Contact
Otimo AS, org. no. 915 790 526, Loddefjordveien 14, Norway. Email: geir@otimo.no · Phone: +47 473 20 258.